La Unitat d'Endoscòpia Digestiva vol fer un reconeixement a la col·laboració de la Unitat d'Audiovisuals de l'hospital en l'elaboració de més de 25 vídeos sobre tècniques d'endoscòpia avançada, que han constituït un important valor afegit en la seva producció científica.
Els vídeos s'han publicat com a document adjunt de reforç en publicacions de revistes internacionals referents d'Europa (Endoscopy), América (Gastrointestinal Endoscopy, Surgical Endoscopy) o Japó (DIgestive Endoscopy).
L'endoscòpia esta vivint un continu avenç per l'aparició constant d'innovacions tecnològiques que faciliten el desenvolupament de les tècniques més avançades. L'edició d'un video il·lustratiu i docent que combini les diferents imatges relacionades amb les tècniques (endoscòpia, fluoroscòpia, ecoendoscòpia, proves complementàries) acompanyat de subtítols i àudio, facilita la comprensió i és un valor afegit a l'hora de valorar l'acceptació de publicar un treball científic.
La relació entre ambdues unitats (Audiovisuals i Endoscòpia Digestiva) té un llarg recorregut de col·laboració en l'edició de vídeos destinats a diversos escenaris (congressos, seminaris, docència), així com de suport logístic en diferents cursos tipus live de procediments en directe.
